Bismillah

Ghazal 419


Soul of all souls, life of all life
- you are That.
Seen and unseen, moving and unmoving,
- you are That.
The road that leads to the City is endless.
Go without head or feet
and you'll already be there.
What else could you be?
- you are That.


Version by Jonathan Star
"Rumi - In the Arms of the Beloved"
published by Jeremy P. Tarcher/Putnam, New York 1997



Next Ghazal



animated divider

homeDivan-e ShamsFihi Ma FihiMasnaviAcknowledgements
TranslatorsLovers & FriendsContactAbout Rumiverserumi ring button
awards buttonlinks buttonweb ring button


allah tiny calligraphy bulletallah tiny calligraphy bulletallah tiny calligraphy bulletallah tiny calligraphy bulletallah tiny calligraphy bulletallah tiny calligraphy bulletallah tiny calligraphy bulletallah tiny calligraphy bulletallah tiny calligraphy bulletallah tiny calligraphy bullet

Sufi web set courtesy of: Crystal Cloud Graphicssmall bulletElysiumGates.com Webhost